Blessing of the new refectory crucifix / Bénédiction de la nouvelle crucifix du réfectoire

Thanks to a very generous benefactor and to the added kindness of the company 4.crucifix.com our refectory now has a splendid oak and linden wood 42 inch crucifix. It was blessed before luncheon today.

We are happy to recommend the excellence and the courtesy of the manufactures: 4.crucifix.com.
Please visit their site.

Our refectory now contains three significant benefactions: the crucifix, the refectory table and the statue of Saint Benedict.

Grace à un très généreux bienfaiteur et à la gentillesse ajoutée de l'entreprise
4.crucifix.com notre réfectoire dispose désormais d'un crucifix magnifique en
chêne et bois de tilleul. Il a été béni avant le déjeuner aujourd’hui. 

Nous sommes heureux de souligner l'excellence et la courtoisie des fournisseurs : 4.crucifix.com. S'il vous plaît visitez leur site.

Notre réfectoire contient maintenant trois bienfaits importants: le crucifix, la table de réfectoire et la statue de saint Benoît.

Retribuere, dignare, Domine, omnibus,
nobis bona facientibus propter nomen tuum, vitam aeternam.
 
Deign, O Lord, to grant eternal life
to all who do good to us for the sake of your name. Amen.
 
Daignez Seigneur, récompenser tous ceux qui font du bien
à cause de votre nom en leur donnant la vie éternelle.