Des canards de Barbarie noirs de Bresse et des poules noires gauloises de Louhans !

Au cours de la semaine dernière, le monastère a eu le grand plaisir de recevoir un don généreux composé de deux races de volailles exceptionnellement rares : des canards de Barbarie noirs de Bresse et des poules noires gauloises de Louhans. Ils sont désormais bien installés dans le jardin du monastère, sous la protection de nos chiens, et nous espérons qu'ils se multiplieront cette saison afin que leurs races puissent s'épanouir et perdurer.
​
Nous sommes profondément reconnaissants envers le bienfaiteur pour sa générosité et sa confiance.

​In the past week the monastery very happily received a generous benefaction of two exceptionally rare breeds of poultry: black barbary ducks of Bresse and black Gauloise chickens of Louhans. They are now safely installed in the monastery garden under the protection of our dogs and shall, we hope, increase in number this season
so that their breeds can become more numerous and secure.

We are profoundly grateful to the benefactor for his generosity and trust.