L’aumône de Carême – Lenten almsgiving

Nous sommes profondément touchés par tous ceux qui,
pour leur aumône de Carême, ont choisis d'aider le monastère.
Vos sacrifices et votre générosité sont une grâce,
un soutien et une aide précieuse.
 
Les contribuables français qui désirent faire un don,
peuvent le faire à travers le site web "Aide aux monastères"
et pourront ainsi recevoir leur défiscalisation automatiquement.
Les dons peuvent également être faits par PayPal ou JustGiving.
 
Soyez encore remerciés et que Dieu vous bénisse
et vous rende votre générosité au centuple.
 
 
We are profoundly grateful to all who have sent Lenten alms:
your sacrifice and generosity is a true grace, encouragement and help.

French taxpayers who wish to do so
can donate through the Aide aux monasteres site
and automatically receive their fiscal receipt.
Donors in the UK can gift aid their donation through JustGiving.
Donors in the USA can donate through our USA Foundation:
​details on our website here.
Donations can also be made through PayPal.

Thank you and God bless and reward you a hundredfold!