Notre appel: svp nous rejoindre dans la prière ~ Our appeal: please join us in prayer

Dans le cadre de nos efforts pour acquérir la chapelle médiévale de Saint-Christophe et ses bâtiments monastiques à Brignoles, afin qu'elle devienne le nouveau et plus convenable domicile du monastère, nous vous invitons à nous rejoindre pour une période de prière plus intense en préparation pour la fête de Saint Christophe le 25 juillet, en demandant que, par l'intercession de ce saint martyr, nous puissions trouver les moyens nécessaires pour restaurer sa chapelle pour le culte catholique et ses bâtiments pour la vie monastique.

Remercions Dieu tout-puissant pour la générosité de ceux qui nous ont aidés à lever près de 100.000 € à ce jour. Merci de prier pour que bien plus de gens ouvrent leur cœur pour nous aider dans les jours et les semaines à venir.

Si vous pouviez nous aider de quelque manière que ce soit, même modestement, ce serait une grande bénédiction et une grande gentillesse. Les contributions peuvent être faites de l’une des manières mentionnées sur notre site. 

Nous vous serions très reconnaissants de bien vouloir faire connaître cet appel à d’autres personnes susceptibles de nous aider. Plus d'informations sur l'appel sont disponibles ici.

In our quest to obtain the medieval chapel of Saint Christopher and its attendant monastic buildings at Brignoles as a new and more suitable home for the monastery, in preparation for the feast of Saint Christopher on July 25th we invite you to join us in a period of particular prayer for the intention that, through his intercession, the necessary means will soon be found to restore his chapel to Catholic worship and its buildings to conventual use for the first time since the French revolution.

Please join us in thanking Almighty God for the generosity of those who have helped us to raise almost €100,000 to date, and please pray that many more people will open their hearts to assist us in the coming days and weeks.

If you are able to assist us in any way whatsoever, no matter how modestly, it would be a great blessing and kindness for us. Every contribution advances the appeal. Contributions may be made through any of the methods outlined on our site.

​If you are able to make this appeal known to others who may be able to help us, that would be a truly helpful. Further information on the appeal may be found here.

Retribuere dignare Domine, omnibus nobis bona facientibus
propter nomen tuum, vitam aeternam. Amen.

Daignez, Seigneur, recompense tous ceux qui par votre saint Nom
nous font du bien, en leur donnant la vie eternelle. Amen.

Reward, O Lord, with eternal life all those who do good to us
for the sake of your name. Amen.