Visite du Clan Saint Bernard de Clairvaux - Visit of the Scouting Clan of St Bernard of Clairvaux

La semaine passée nous avons la joie d’accueillir le Clan Saint Bernard de Clairvaux nous venant tout droit de Beaune !

Last week, we had the pleasure of welcoming the Clan Saint Bernard de Clairvaux, who came to us all the way from Beaune!

Les routiers ont participés à notre vie de prière et de travail, le tout ponctué de quelques causeries spirituelles faites par les frères. Nous sommes profondément heureux d’avoir pu passer quelques jours avec eux. La devise de la Route « Routier pour servir ! » a été appliquée à la lettre ! Le service qu’ils ont fourni est une réelle aide et fut réalisé avec un professionnalisme hors-pair !

The routiers participated in our life of prayer and work, punctuated by a few spiritual talks given by the brethren. It was a pleasure to have been able to spend a few days with them. The motto of the Route, ‘Routier pour servir!’ (Routier to serve!), was applied to the letter! The service they provided was a real help and was carried out with unparalleled professionalism!

Nous sommes toujours heureux de recevoir des troupes et clans et ainsi continuer à participer, particulièrement pour les frères en ayant bénéficié dans leur jeunesse, à la belle formation que donne l’esprit du scoutisme.

We are always happy to welcome troops and clans and thus continue to participate, especially for the brothers who benefited from it in their youth, in the beautiful formation that the spirit of scouting provides.